„Streiten Kulturen?“
 | |
 |
Konzepte und Methoden einer kultursensiblen Mediation
(Gerda Metha, Klaus Rückert Hrsg)
Springer Verlag,
ISBN: 3-211-21104-7
Wien 2004
Streiten Kulturen? Nein! Menschen streiten. Entstanden ist das Buch im Anschluss an die 3. Konferenz für Mediation in Wien mit dem Titel „Culture meets Culture“ im September 2003.
Die vielfältigen Beiträge sind geeignet, MediatorInnen in ihrem Methodenkanon sowohl theoretisch als auch praktisch zu bereichern: die AutorInnen nähern sich auf sehr unterschiedliche Weise dem Thema „Kultur“, sei es der „Kultur in der Mediation“, sei es der „Mediationskultur“ oder sei es, dass die in der Mediation bisher bewährten Vermittlungstechniken und - Haltungen nicht notwendigerweise allen Kulturen entsprechen z.B. afrikanischen Kulturen. Das Buch widmet sich der Kunst des Vermittelns zwischen Angehörigen unterschiedlicher kultureller Herkunft und Identität, greift die Problematik der kulturellen Wurzeln und Identitäten der Medianden im Mediationsprozess auf und sensibilisierten darüber hinaus MediatorInnen, wie sie selbst das Mediationsverfahren kultursensitiv einsetzen können.
Aus Mediation aktuell 3/04 - Rezensentin: Mag. Babette Klemmer, Verwaltungsjuristin, eingetragene Mediatorin
Bezugsquelle: www.buch.de