Anlässlich der Schweizer Impulstage in Bern am 7.,8.Mail 2010 wurden ein Hauptpreis und ein Anerkennungspreis verliehen. Drei weitere Arbeiten wurden durch eine Nomination ausgezeichnet

Erste Verleihung des Schweizerischen Mediationspreises

An den Schweizerischen Impulstagen mit dem Titel "Mediative Schweiz" wurde im Berner Kursaal erstmals der Schweizerische Mediationspreis verliehen.

Aus Anlass des 10jährigen Bestehens des Dachverbandes Mediation (SDM-FSM) wurde in Bern eine von rund 150 Mediatorinnen und Mediatoren besuchte Tagung durchgeführt, die sich am ersten Tag mit Schweizer Mediation in internationalen Friedensprozessen auseinandersetzte, dies mit Beteiligung des Eidgenössischen Departementes für auswärtige Angelegenheiten EDA. Der zweite Tag war Themen wie der Mediation in der Rezession und Grossgruppenmediationen in Planungsprozessen gewidmet. Zu den Höhepunkten der Tagung gehörte die erstmals durchgeführte Verleihung des schweizerischen Mediationspreises.


Der Hauptpreis ging  an Fernando Carvajal Sanchez und die Maison de médiation, Genève. Er hat eine Mediation zwischen einer Frau nach einer Geschlechtsumwandlung und Jugendlichen aus der Nachbarschaft, die die Frau beleidigt haben, dokumentiert.

Dabei bezieht er sich auf eine im französischen Sprachraum durch den Soziologen Boltanski entwickelte Theorie der "sechs Welten", die je ihre eigenen Rechtfertigungssysteme aufzeigen, mit denen menschliches und soziales Handeln motiviert und begründet werden kann. Diese können hinter Streitpositionen stehen und auch für das Finden einer Einigung genutzt werden.  

Den Anerkennungspreis erhielt Jean-Daniel Antille, Salins (VS). Er hat als Verwaltungsangestellter im Planungsprozess « Portes du Soleil » eine Mediation im öffentlichen Bereich zwischen Walliser Gemeinden, Betreiber von Bergbahnen und dem WWF initiiert und durchgeführt.

Die Jury würdigte die Initiative und den grossen Durchhaltewillen von Jean-Daniel Antille. Er hat dieses Verfahren in einer herausfordernden Doppelrolle geführt und dabei eine beachtenswerte Hartnäckigkeit und Unerschütterlichkeit im Glauben an eine konsensuale Lösung an den Tag gelegt und diesen Prozess über mehrere Jahre durchgezogen. Angesichts der Vielfältigkeit der Fragestellungen und der Vielzahl der zu Beteiligenden wurde in mehreren kleinen Zellen gearbeitet, in denen die Puzzlesteine für ein Gesamtwerk erarbeitet wurden. Die Evaluation spricht dem Mediator trotz seiner Zugehörigkeit zur Verwaltung Unabhängigkeit und Unparteilichkeit zu. Der Prozess wurde geschätzt, insbesondere die Kriterien Transparenz, der Qualität der Kommunikation und die Partizipation.

Weiter wurden drei Arbeiten mit Nominationen ausgezeichnet:

Gilbert Hunkeler, Luzern, hat sich zum Abschluss des Masterstudiums "Interkulturelle Kommunikation und Management" mit dem Rollenverständnis juristischer Fachpersonen in Mediations- und in interkulturellen Kommunikationsprozessen auseinandersgesetzt.

Asitta Tabatabai aus Dornach hat im Rahmen eines Projekts zur Förderung eines konstruktiven Konfliktmanagements in einem Alters- und Pflegeheim erforscht, inwiefern eine "konstruktive Haltung" im Konflikt mittels Körperhaltungsschulung einverleibt werden kann.

Werner Zwyssig ausAltdorf hat eine Mediation zur Beilegung eines Arbeitskonfliktes, der durch Jean Luc Nordmann durchgeführt wurde, beschrieben und kommentiert.

Sämtliche Arbeiten kann man hier ansehen: www.infomediation.ch/cms/index.php

 Kontakt

DACHVERBAND MEDIATION
Martin Zwahlen, Rechtsanwalt und Mediator SDM
Geschäftsführer
Schwarztorstrasse 56, 3000 Bern 14
031 318 58 17/ fax 031 318 58 16
admin@infomediation.ch